Crédits et Mentions légales

Les transcriptions qui ont servi de base à l’édition numérique ont été réalisées par Paola Moreno (Université de Liège) et revues par Pierre Jodogne (Académie royale de Belgique). L’encodage XML-TEI a été réalisé par Élise Leclerc (Université Grenoble Alpes). La modélisation et la conception de l’édition numérique ont été réalisées par Élise Leclerc et Samantha Saïdi (Triangle UMR 5206, ENS de Lyon) en collaboration avec Paola Moreno, Hélène Miesse (Université de Liège) ainsi qu’avec les commentateurs de l’équipe. Les visualisations ont été élaborées à partir de la version 1.1 de l’outil Edition Visualization Technology, conçu et développé sous la direction de Roberto Rosselli del Turco. Samantha Saïdi a adapté EVT aux besoins du projet : elle a réalisé les scénarios de transformation XSLT et les feuilles de style CSS d'EVT (Manuscrits) et des visualisations JS (Segments textuels et Editions).

Crédits Facsimilés

Les photos des manuscrits conservés dans l’Archivio Guicciardini de Florence ont été réalisées par Paola Moreno, par concession de Piero Guicciardini et avec l’accord de Luca Faldi (Soprintendenza Archivistica e Bibliografica della Toscana). Les photos du ms. Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Pal. CLXVI ont été octroyées par la Bibliothèque, à partir du microfilm.

Fichier XML-TEI

Cliquer ici pour télécharger le fichier XML-TEI de l'édition, disponible selon les termes de la licence Creative Commons CC By-NC-SA 4.0 : Pas d'utilisation commerciale - Partage dans les mêmes conditions.

Manuel d'encodage

Cliquer ici pour télécharger le manuel d'encodage du prototype de l'édition.